当前位置: 首页 > 百科 >

门栓和门闩区别在哪(俗话说:啷个能把它“拴”倒起?)

时间:2024-12-29 08:11:26


“拴”字,在字书中有地位的是《广韵•仙韵》:“揀也”(此缘切。平仙清)。这个“揀”,估计是“揀选、挑选”的意思,不是“捡(拾)”那个意思,所以“拴”当属于“精→选拴/择→择挑”字族。精,择米也。

“拴”的最主要意思是“系;绑;连接”,此义常用却不见字书有载。

元郑廷玉《金凤钗》第三折:“拴衣做鞋,籴米买柴。”

《红楼梦》第一〇四回:“众衙役答应,拴了倪二,拉着就走。

这个意思的“拴”是如何来的呢?估计就是“縼”的后起字。

【縼xuàn】《文选•马融<长笛赋>》:“或乃植持縼纆,佁儗宽容。”李善注:“縼,《说文》曰:以长绳系牛也。”徐恋切。

佁儗chì nǐ,迟缓。还有“縼(去“方”)(糸選)(糸巽)”可参。xuàn,《广雅•释器》:“索也。”(糸選)、(糸巽)同。“縼”与“拴”属于变调成词,同属于“绳→(糸巽)/索→索绥繸”字族。

在“拴”用同门闩、门栓之“闩、栓”时,川渝正好是去声,还可以叠合为“闩闩儿、拴拴儿”。门栓、门闩之“栓、闩”,或以为如同“拴住”之“拴”,其实它的作用犹如“插销”,是插入的意思,所以有“枪栓、栓塞、消防栓”之类词。

或以为“拴、闩”当与横档之〔huàn〕同(床〔huàn〕〔huān〕儿,桌子〔huàn〕〔huān〕儿)。按:〔huàn〕,同“桄”,与穿牛鼻的“牶quàn”同字族。〔huàn〕当是“横hun/huan”的方言音

相关推荐: